나도 모르게 버터 물이 들었어,,

 

 

어떤 카폐의 가입 질문에

생각 나는 동화 제목은,,,
이란 질문 글을 보고
줄줄이 생각 나는 동화 제목이
신데렐라,백설공주,엄지공주,인어공주,잠자는 숲속의 공주,빨강머리앤,
프란다스의 개 등,, 모두 외국 동화만 떠오르는 겁니다,

저는 나이 많은 사람인데도 아직도 정신 연령이 어려서
인테넷 어린이 사이트에서 동화를 읽기도 했고
손주 손녀 들에게 읽어 주기도 하는데 그 순간 생각 나는 

우리나라  동화 제목이 하나도 안 떠오르는 겁니다

 

우리나라 전래동화중에도

호랑이에게 쫒겨 밧줄 타고 올라 간 남매가 햇님 달님이 되었다는 이야기
"떡 하나 주면 안 잡아 먹지" 하는 이야기,

또 권정생 선생님이나 정채봉 선생님의 글도 몇 편 읽었는데도
어쩌면 하나도 생각이 안나고 외국동화만 생각이 나는지
내 자신에게 많이 놀라고 당황 했었습니다.

 

아름다운 우리 말 표현도 얼마던지 다양한데
영어로 표현해야 세련된 것으로 생각 한다던가
영어 간판을 달아야 멋져 보이는 세태를 아주 많이 못 마땅해 했는데
나도 모르게 내 마음속엔 어느새 외래종에 기세에 토종이 밀리고 있었나 봅니다.